PROGETTO MAIL ART IL PONTE -THE BRIDGE
ORGANIZZAZIONE BIBLIOTECA CIVICA PONTE NOSSA -
ARTESTUDIO MORANDI - ASS. LINEA INFINITA

3 OTTOBRE 2009 5° GIORNATA DEL CONTEMPORANEO
A.M.A.C.I. ASSOCIAZIONE MUSEI D'ARTE CONTEMPORANEA ITALIANI

MOSTRA DAL 3 OTTOBRE NELLA SALA DEL CONSIGLIO DEL COMUNE
DI PONTE NOSSA - BERGAMO

COLLABORAZIONE MOVIMENTO ZEROTRE PER L'ARTE EFFIMERA
E DECENTRALIZED PERFORMING PROJECT

PATROCINIO DEL COMUNE DI PONTE NOSSA
PATROCINIO DELLA COMUNITA' MONTANA VALLE SERIANA SUPERIORE

PROGETTO MAIL ART PONTE - BRIDGE MOSTRA 3 OTTOBRE 2009 SALA CONSILIARE COMUNE DI PONTE NOSSA

MAIL ART PONTE

BUONASERA

E’ PER ME UN ONORE ESSERE QUI’ ANCORA UNA VOLTA PER PRESENTARE UN PROGETTO DI MAIL ART NEL MUNICIPIO DEL MIO PAESE DI PONTE NOSSA DOVE ABBIAMO INAUGURATO L’ANNO SCORSO IL PROGETTO MAIL ART SUL TEMA DI VINCENT VAN GOGH , ARTISTA SIMBOLO DELL’ARTE NON COMMERCIALE MA DI FORTE CREATIVITA’ COMUNICATIVA E DI FORTE EMOZIONE.

DOPO IL PROGETTO VAN GOGH , MOLTO VISITATO ED APPREZZATO , L’ASSOCIAZIONE CULTURALE LINEA INFINITA E L’ARTESTUDIO INSIEME ALLA BIBLIOTECA COMUNALE , HANNO DECISO DI ORGANIZZARE IL PROGETTO MAIL ART SUL TEMA DEL “ PONTE “ SIMBOLO DEL NOSTRO PAESE , PERCIO’ CI SI E’ ATTIVATI AD INVIARE L’IMMAGINE DEL NOSTRO PONTE NEL CIRCUITO DELLA MAIL ART INTERNAZIONALE , E SUBITO SONO INIZIATI GLI ARRIVI DI ELABORATI DA TUTTE LE PARTI DEL MONDO TRAMITE BUSTE POSTALI ,

CHE COSA E’ LA MAIL ART – ARTE POSTALE ,

L’ARTE SIN DAI TEMPI LONTANI DELL’UOMO PRIMITIVO E’ NATA COME BISOGNO DI COMUNICARE INCIDENDO E RASCHIANDO LE PIETRE PER DARE TESTIMONIANZA SUL SUO COMPORTAMENTO DI VITA QUOTIDIANA , LE SUE PAURE , I SUOI DUBBI , LE SUE VISIONI DEL COSMO , DESCRIVENDO I SUOI RITUALI MISTICI , LA NATURA CHE LO CIRCONDAVA , GLI ANIMALI , LA CACCIA , E COSI VIA

ORA BISOGNA DIRE CHE L’ARTE OLTRE AD ESSERE DIVENTATA NEI SECOLI UN IMPORTANTE SISTEMA CULTURALE PER LE RELIGIONI E PER CHI AVEVA IL POTERE TRAMITE MECENATI E MERCANTI , GLI ARTISTI HANNO SEMPRE TENUTO TRA LORO CONTATTI E COMUNICAZIONI PER SCAMBIARSI MESSAGGI , IDEE , CONSIGLI , CRITICHE , VALUTAZIONI , PARERI , PENSIERI POETICI.

ANALIZZANDO L’ULTIMO SECOLO , LA PRATICA DELLA COMUNICAZIONE POSTALE TRA GLI ARTISTI SI E’ MOLTO SVILUPPATA CON IL MOVIMENTO FUTURISTA , NATO IN ITALIA , CHE HA POI CONDIZIONATO TUTTE LE CORRENTI ARTISTICHE .

I SURREALISTI HANNO AVUTO UN GRANDE FERMENTO DI SCAMBI POSTALI A VOLTE MOLTO POLEMICI E COMBATTIVI TRA DI LORO CON FORTI SCONTRI SU IDEE POLITICHE E SOCIALI.

PURE IL MOVIMENTO DEI DADAISTI E’ STATO TEATRO DI INNUMEREVOLI SCAMBI LETTERALI E POETICI SULLE LINEE ED OBIETTIVI PER LA LIBERA ESPRESSIONE .

I DOCUMENTI , LE LETTERE , LE CARTOLINE DI QUESTI MOVIMENTI SI TROVANO IN COLLEZIONI ED ARCHIVI DEI MUSEI DI TUTTO IL MONDO .

AVVICINANDOCI AI NOSTRI GIORNI , NEGLI ANNI 50 SI FORMO’ IL MOVIMENTO “ FLUXUS “ NATO DAL FLUXUS MANIFESTO DI GEORGE MACIUNAS CHE SI BASA SEMPLICEMENTE NEL RINTRACCIARE NEL RICICLAGGIO DEL QUOTIDIANO LA POSSIBILITA’ DELLA SOPRAVVIVENZA CULTURALE PER UNA FUSIONE TRA LA VITA E L’ARTE .

AL MOVIMENTO FLUXUS VI ADERIRONO MOLTI ARTISTI SOPRATTUTTO AMERICANI DA JOHN CAGE A DICK HIGGINS , DA LA MONTE YOUNG A CHARLOTTE MOORMAN , IL FRANCESE BEN VAUTIER , IL TEDESCO JOSEPH BEUYS , LO SVIZZERO DANIEL SPOERRI , L’INGLESE EMMETT WILLIAMS , L’ITALIANO GIUSEPPE CHIARI , IL COREANO NUM JUNE PAIK CHE FU TRA I PRIMI AD ESPRIMERSI CON VIDEO INSTALLAZIONI , LA GIAPPONESE YOKO ONO ARTISTA CHE PRESENTAVA PERFORMANCES A NEW YORK NEGLI ANNI 60 SOPRATTUTTO FAMOSA PER ESSERE LA COMPAGNA DI LENNON UNO DEI BEATTLES E CHE QUEST’ANNO E’ STATA PREMIATA DEL LEONE D’ORO ALLA BIENNALE DI VENEZIA 2009 , E MOLTI ALTRI .

TRA TUTTI QUESTI ARTISTI DEL MOVIMENTO FLUXUS CHE ORGANIZZAVANO IN AMERICA ED IN EUROPA FESTIVAL DI PERFORMANCES , HAPPENING , MEETING , SCAMBIANDOSI LETTERE , CARTOLINE , LAVORI POSTALI COME PRATICA COMUNICATIVA , L’ARTISTA FLUXUS RAY JOHNSON RACCOGLIEVA BUSTE , POST CARDS , COLLAGES , ELABORATI E LAVORI RICEVUTI PER POSTA ED INIZIAVA UNA PRATICA DI ESPOSIZIONI IN STUDI , GALLERIE E MUSEI A NEW YORK , FONDANDO NEL 1962 UNA RETE MONDIALE DENOMINATA “ NEW YORK CORRESPONDANCE SCHOOL “

DA QUELLA DATA E’ UFFICIALMENTE INIZIATA LA RETE DELLA MAIL ART , CIRCUITO PLANETARIO CHE SI E’ SVILUPPATO A MACCHIA D’OLIO.

IO COME OPERATORE HO INIZIATO A PARTECIPARE A PROGETTI D’ARTE POSTALE NEGLI ANNI 70 , E COME ARTESTUDIO A IDEARE E CURARE PROGETTI NEGLI ANNI 80 , CHE SONO STATI ESPOSTI IN CENTRI E GALLERIE IN ITALIA E ALL’ESTERO .

LA MAIL ART NON E’ UN MOVIMENTO , MA E’ UNA RETE , UN CIRCUITO FANTASTICO LIBERO DA OGNI CONDIZIONAMENTO DI GIURIE , DI CONCORSI , DI ETICHETTE , DI MERCATO , CON LA LIBERTA’ ESPRESSIVA DI USARE OGNI TIPO DI MEDIA E DISCIPLINA .

NELLA SITUAZIONE ATTUALE DELL’ARTE CONTEMPORANEA DOVE L’ARTISTA SUBISCE IL PESO E LE DIRETTIVE DEI MERCANTI , DEI GALLERISTI , DEI CRITICI , LA MAIL ART E’ L’UNICA ZONA D’ARTE FRESCA , LIMPIDA , TRASPARENTE IN GRADO DI PORTARE LE NUOVE IDEE E SPERIMENTAZIONI DELL’ARTE ATTUALE ED INVESTIGATIVA SIA NEI PICCOLI CENTRI CHE NEI GRANDI MUSEI A CONTATTO ANCHE CON IL PUBBLICO NON ADDETTO AI LAVORI .

I PROGETTI MAIL ART , DOPO CHE SONO STATI ESPOSTI IN MOSTRE , VANNO A FAR PARTE DEGLI ARCHIVI DI STUDI D’ARTISTA E DI MUSEI : - AD ESEMPIO - PROGETTI MAIL ART SONO CATALOGATI E CLASSIFICATI NEL MUSEO PAUL GETTY E AL MOMA MUSEUM DI NEW YORK , ED IN MUSEI IN EUROPA , GIAPPONE ECC…

IL PROGETTO DEL “ PONTE “ RIMARRA’ NELL’ARCHIVIO DELLA BIBLIOTECA COMUNALE DI PONTE NOSSA IN ATTESA DI ESSERE ESPOSTO IN ALTRE MOSTRE NELLE SCUOLE ED IN BIBLIOTECHE .

QUESTA MOSTRA RIETRA NELLA “ GIORNATA DEL CONTEMPORANEO “ DEI MUSEI APERTI ED IN QUESTA GIORNATA SONO STATE PRESENTATE PERFORMANCES DI ARTISTI SUL NOSTRO PONTE ED E’ STATA INAUGURATA UNA MOSTRA PERSONALE DELL’ARTISTA NETWORKER BRUNO CAPATTI ANCORA VISITABILE ALL’ARTESTUDIO . AUGURO ATUTTI UNA BUONA VISIONE DELLA MOSTRA .

MAIL ART PROJECT " PONTE - BRIDGE "

ELENCO DEGLI ARTISTI PARTECIPANTI

ITALIA

BONA MARIO VIA LIBERTA’ , 30 24028 PONTE NOSSA – BG / FOLLIN MAURIZIO VIA MONTE CERVINO, 27 30173 FAVARO V.TO - VE / ROTA DORIANO VIA G. MAZZINI, 25 24040 PONTIROLO NUOVO BG / BARONI VITTORE VIA C. BATTISTI, 339 55049 VIAREGGIO – LU / BONARI ADRIANO VIA SUARDI, 73 24124 BERGAMO / BELLAROSA MARIANO VIA SALVEMINI 1/A 20097 S.DONATO MILANESE / PIRI FOCARDI FRANCO VIA XX SETTEMBRE, 18 50067 RIGNANO S.ARNO - FI / VITI PIERO VIA IL PRATO, 27 50123 FIRENZE / FORMIGONI ROBERTO Q. C. ABBA TR . SESTA, 15 25100 BRESCIA / EMMY ELSA VIA ALBERTO MARIO, 32 95129 CATANIA / ROMANIN SABINA VIA G. CANTORE, 21 33170 PORDENONE / CASSAGLIA BRUNO VIA BRANDINI, 11/ 6 17047 QUILIANO - SV / MEDOLA MASSIMO VIA LINO GUCCI, 12 40133 BOLOGNA /

PEDROCCHI SERGIO FRAZ. DORSINO, 110 38070 DORSINO - TN / LAROCCHI ALESSIO VIA DANTE, 9 20052 MONZA / VALPICELLA CARLO VIA DE CESARIS, 9 65013 CITTA’ SANT ANGELO PE / SCUOLA PRIMARIA CLASSI 4° E 5° VIA LIBERTA’ 18 26020 MADIGNANO – CR / STRADA GIOVANNI C.P. 271 48100 RAVENNA / MAGGI RUGGERO CORSO SEMPIONE, 67 20149 MILANO / PERFETTI MICHELE C.P. 164 44100 FERRARA / CAPUANO GUIDO VIA BELLINI, 70 97014 ISPICA – RG / POLLACCI BRUNO VIA G. BONAMICI, 8 56122 PISA / ROMEO CLAUDIO VIALE KENNEDY, 144 20045 VILLA RAVERIO MI / DIETRICH KONRAD GAVILLE, 16 50063 FIGLINE VALDARNO – FI / FEHR GRETEL VIA P. DA PALESTRINA, 30 20124 MILANO / CECCOTTO ALESSANDRO C. P. 116 45011 ADRIA – RO / CAPATTI BRUNO VIA ITALO LUMINASI, 22 40059 MEDICINA – BO / SASSI FABIO VIA S. VITALE, 66 40125 BOLOGNA / SILVI FULGOR VIA PAGINO, 1 61040 FRONTONE – PS / SCALA ROBERTO VIA MOLINI, 11 80061 MASSA LUBRENSE –NA / PENNACCHI WALTER P.O. BOX 180 04012 CISTERNA DI LATINA / PIETTA ALFA VIA MASONE, 32 24100 BERGAMO / CARAVITA LAMBERTO VIA PETRUCCI, 43 CP 24 48024 MASSA LOMBARDA - RAVENNA / LUCATO GIANPAOLO VIA VENETO, 9 36061 BASSANO DEL GRAPPA VICENZA /

FORNONI MARCO PIAZZA SANTUARIO, 26 24028 PONTE NOSSA – BG / I SANTINI DEL PRETE P.O. BOX 133 57013 ROSIGNANO SOLVAY LI / DURO GIANFRANCO VIA CONCILIO, 110/10 84012 ANGRI - SA / AMATO ANTONIO VIA G. SANTORIO , 4 81100 ALDIFREDA - CASERTA / SIMONCINI EMANUELA VIA ABETINE,24 LOC.BORSELLI 50060 PELAGO -FIRENZE / CARANTANI MAURIZIA VIA PILO, 10 24123 BERGAMO / DENTI GIUSEPPE VIA F.LLI CERVI, 23 20067 PAULLO – MILANO / CONTI G. PAOLO VICOLO CALEFFO, 22 36019 VIADANA – MANTOVA / CARTUCCIA AGOSTINO VIA MARCHE, 76 62010 MONTECOSARO – MC/ OLIVINI GIUSEPPE VIA MAZZINI, 7 24051 ANTEGNATE – BG / PELATI LINDA VIA BELLAGIO, 3 20158 MILANO / MANDRINO FRANCESCO VIA DEL MOLINO,59-41038 S.FELICE SULPANARO-MO / CRIVELLARI ANTONIO VIA CANCIANINI, 13 33097 SPILIMBERGO – PN / VECCHIONE ROBERTO VIA G. MEDA, 18 20136 MILANO / VISINI FRANCESCA VIA BELTRAMINO 24028 PONTE NOSSA – BG / DESIREAU VIA PO, 56 50013 CAMPI BISENZIO - FI / CAPETI CARLO VIA PROVINCIALE, 187 24022 ALZANO LOMB. – BG / BACCELLI VITTORIO C. P. 46 55100 LUCCA /

BERTOLA CARLA CORSO DE NICOLA, 20 10128 TORINO / VITACCHIO ALBERTO CORSO DE NICOLA, 20 10128 TORINO / MORANDI EMILIO P. O. BOX 39 24028 PONTE NOSSA – BG / MAGNI GIUSEPPE VIA ALDO MORO, 7 24028 PREMOLO – BG / PACI FAUSTO VIALE DELLA VITTORIA, 233 63017 PORTO S. GIORGIO AP / DIDOME’ CARLO VIA LOVARA,10 DI CAMPIGO 31033 CASTELFRANCO V.TO / DE SANTI RENATO VIA ROMANINA, 23 31033 CASTELFRANCO V.TO/ DIOTALLEVI MARCELLO VIA VENETO, 59 61032 FANO – PU / MENENTI ANTONIO VIA DEGLI ARCHI, 5 03012 ANAGNI - FR / BELLINI LANCILLOTTO VIA BRIGATA ROBILANT, 14 37139 VERONA / PACI CLARA VIA ABRUZZO, 13 63023 FERMO – AP / BOSCHI ANNA VIA G. TANARI, 1445/B 40024 CASTEL S. PIETRO T. / MORANDI ALVISE VIA RISORGIMENTO, 59 24028 PONTE NOSSA – BG/ CUCINIELLO NATALE VIA NUOVA TRECASE, 62 80059 TORRE DEL GRECO / LENA ALBA VIA INNOCENZO XI, 48 24024 GANDINO – BG / FIORENTINO ALFIO VIA L. BISSOLATI, 22 30172 MESTRE – VE / BONCI ALESSANDRA VIA GASPAROLI, 40 61032 FANO – PU / PUCCI GIANCARLO VIA ALVARO, 5 61032 FANO – PU /

MAIL ART PROJECT " PONTE - BRIDGE "

ARGENTINA

DE GRACIA SILVIO ALMAFUERTE, 1007 6000 JUNIN - BUENOS AIRES SANCHES SAENE DE TADADA CELESTE – CARRASCO 845/12C – 1407 BUENOS AIRES MANZINI SILVIA VIA ACASSUSO, 797 1642 SAN ISIDRO- BUENOS AIRES UNIVERSIDAD ESC. SUP. DE COMERCIO – MARCELO DE ALVEAR 1851–1122 B. AIRES

BELGIO

GALERIE DU CRABE – MURIEL 23/A RUE SERGENT SORTET 1370 JODOIGNE GOUAT MARIE CLAIRE 23/A RUE SERGENT SORTET 1370 JODOIGNE LAUMANS LUCE 7 RUE CREGOIRE NELIS 1370 JODOIGNE FIERENS LUC 18 GALGENBERG 1982 WEERDE VAN GELUWE JOHAN 8 JAN BOUCKAERTSTR. 8790 WAREGEM

BRASILE

POLTOSI NADIA AV. J.DE ORNELAS, 188 AP.1004 - PORTO ALEGRE BRUSCKY PAULO C. P. 850 500- RECIFE –PE 970 SECHI JOSE ROBERTO AV. M 29/2183 JD. SAO JOAO- RIO CLARO SP

CANADA

SNAPPY STUDIO J 1324 BROADST VICTORIA-BC-V8W 2A9 LA TOAN VINH 4850 DE COURTRAI 27 –H3W 1A5 MONTREAL- QC LUNAR SUEDE 8571#4 ROAD RICHMOND BR. COLUMBIA V6Y 2I7 DEWI CAFESKETEH.BLOGSPOT.COM TORONTO

CROAZIA

MIMICA SVJETLANA MARINA GETALDICHA, 5 21000 SPLIT

FINLANDIA

TIILILA PAUL KUUSITIE, 4 36600 PALKANE

MAIL ART PROJECT " PONTE - BRIDGE "

FRANCIA

LENOIR PASCAL 11 RUELLE DE CHAMPAGNE 60680 GRAND FRESNOIY DALIGAND DANIEL 33 RUE LOUISE MICHEL 92300 LEVALLOIS FORTINI ATTILIO 7 RUE DE LA PRESENTATION 75011 PARIS

GERMANIA

MITTENDORF HENNING POST FACH 500365 60393 FRANKFURT

GIAPPONE

COHEN RYOSUKE 3-76-1-A-613- YAGUMOKITACHO – MORIGUCHI -OSAKA 570 ISAO YOSHII 2-47-KASUGAOKA- ITAMI – 664 – 0893 THE JOKE PROJECT - SEIEI JACK – P.O.BOX 73 TAMAGAWA – TOKYO 15800 KAWAI TOMOKO 6-26-201 –KAMIGAKICHO – NISHINOMIYA –HYOUGO- 662-0865 TAIRA KATSUYA 6-26-201 –KAMIGAKICHO – NICHINOMIYA-HYOUGO –662-0865 NAKAMURA KEIICHI 1-18-7-402-KAMIOCHIAI- SHINJUKU-KU-TOKYO 161-0034

INGHILTERRA

ALWINA F3/75 OLD DOVER ROAD CANTERBURY -CT1 -3DB

MALTA

CARUANA GABRIEL 24 CARMEL STREET BKR 1249 BIKARA

NORVEGIA

SVOZILIK JAROMIR TOSTRUP TERRASSE, 3 0271 OSLO

OLANDA

KO DE JONGE P.O. BOX 7082 4330 GD-MIDDELBURG

RUSSIA

SHIMANOVSKY VALERY P.O. BOX 804 NIZHEKAMSK 423578 TATARSTAN

MAIL ART PROJECT " PONTE - BRIDGE "

SERBIA

KAMPERELIC DOBRICA USTANICKA, 152/VII – 73 11000 BEOGRAD

SPAGNA

CRUCES RAMON CORREO 100-7A 15702 SANTIAGO- A CORUNA BERICAT PEDRO APARTADO 4033 50080 ZARAGOZA LOPEZ DEAEL JUAN APARTADO 678 1080 VITORIA JIMENEZ MIGUEL- EL TALLER DE ZENON – S. MARIA DE GULA1-4C 41008 SEVILLA

SVIZZERA

RUCH COLETTE E GUNTHER 315 ROUTE DE PENEY 1242 PENEY – GENEVE TROTT LOTHAR 39 TURNERSTRASSE 8006 ZURICH

UNGHERIA

GALANTAI GEORGE – ART POOL P.F.52 23-1277 BUDAPEST SWIERKIEWICZ ROBERT FEHERVARI UT 38/A 1117 BUDAPEST

URUGUAY

PADIN CLEMENTE C.C. CENTRAL 1211 MONTEVIDEO GUIGOU L. NICOLAS ANDES, 1224 APTO 202 CP 11100 MONTEVIDEO

U.S.A.

EVANS WALTER 220 NOLITUST. APT 23 KLAMATU FALLS – OREGON 97601 HELD JOHN P.O. BOX 410837 CA 94141 SAN FRANCISCO BENNET M. JOHN 137 LEAND AVE 43214 COLUMBUS- OH MALOK P.O. BOX 41 54980 WOUKAU – WI MS.SKOLNICH JUDITH 2301 E ST. NW APT.A 115 WASHINGTON WOOD REID 271 ELM ST. 44074 OBERLIN OH BUCHHOIZ A. KEITH ST LOUIS 4515 63111 OREGON ST LOUIS –MO

BRUNO CAPATTI

OPERATORE INTERMEDIALE

“ IL SOGNO DI BRUNO “

MOSTRA PERSONALE DAL 3 AL 24 OTTOBRE 2009

PERSONALITY OF COMMUNICATION ------ IPER ARTE COMUNICATIVA . ESPOSIZIONE ART WORK – INSTALLAZIONE – PERFORMANCE

A. M. A. C. I. GIORNATA DEL CONTEMPORANEO

ASSOCIAZIONE MUSEI D’ ARTE CONTEMPORANEA ITALIANI

APERTURA ORE 10.00 / 12.00 16.00 / 18.00

INAUGURAZIONE ORE 17.00

PERFORMANCE ORE 17.30 PRIGIONIERI DELLA STORIA 3 – FUTURISMI

ASSOCIAZIONE LINEA INFINITA MULTIMEDIALE

BRUNO CAPATTI - un profilo

Da una prima sommaria osservazione del lavoro di Bruno Capatti si potrebbe ricavare l’impressione di una attività artistica espressa in diversi filoni non nettamente collegabili fra loro, ma ad un più attento esame emerge chiaramente che il discorso è univoco e filtrato attraverso percorsi differenti tutti riconducibili a temi ed esperienze che sottolineano le problematiche del proprio senso esistenziale e dell’attuale società.

Infatti Bruno Capatti, artista di forte personalità, è un acuto osservatore e guarda il mondo che lo circonda con occhio sensibile, in grado di cogliere gli umori, le ambiguità, le debolezze umane che traduce nelle sue performances in azioni forti ( a volte quasi aggressive ), in cui si avverte immediatamente la denuncia e la ribellione al potere, alla violenza, alla sopraffazione, il tutto però condito con una giusta dose di sottile ironia.

Anche nei suoi scritti riguardanti Mail Art e Copy Art e nella scelta dei progetti, l’Artista rivela il suo bisogno di comunicare la sua costante ricerca dell’altro nell’intento di scoprirne la personalità interiore per poter ottenere un contatto sempre più profondo tramite quel sottile “ filo rosso “ che da sempre unisce le persone in un unico “ feeling “ Anna Boschi

MOSTRA PERSONALE DI BRUNO CAPATTI

EMILIO E FRANCA MORANDI A PAVIA